Chapitre 1 | Les bases de la grammaire anglaise - le groupe verbal
Leçon 1 | Comment construire une phrase en anglais ?
Règles de base et introduction à la grammaire anglaise.
L'anglais, comme le français, est une langue S V O.
C 'est à dire qu'elle se construit de la sorte à la forme affirmative :
C 'est à dire qu'elle se construit de la sorte à la forme affirmative :
Sujet + Verbe + Objet
Je révise pour mon contrôle = > I revise for my test.
J 'écoute de la musique => I listen to music.
J 'écoute de la musique => I listen to music.
La difficulté réside principalement dans les constructions interrogatives et négatives. Les premiers conseils que je peux vous donner sont les suivants:
1- Oubliez la structure française "ne pas" pour les négations.
2- Oubliez la structure française "est-ce que" qui n'existe pas non plus en anglais pour les interrogations.
1- Oubliez la structure française "ne pas" pour les négations.
2- Oubliez la structure française "est-ce que" qui n'existe pas non plus en anglais pour les interrogations.
Pour construire une phrase négative ou interrogative il est nécessaire d'utiliser un auxiliaire en anglais.
Règle pour construire une négation en anglais - la plupart du temps et sauf exceptions :
Sujet + Auxiliaire + not + (Verbe à l'infinitif) + Objets
I do not (don't) have your keys. (Je n'ai pas tes clés)
I don't speak English. (Je ne parle pas anglais)
I cannot play tennis. (Je ne sais pas jouer au tennis)
I will not come to see you tomorrow. (Je ne viendrai pas te voir demain)
You should not smoke. (Tu ne devrais pas fumer)
Sujet + Auxiliaire + not + (Verbe à l'infinitif) + Objets
I do not (don't) have your keys. (Je n'ai pas tes clés)
I don't speak English. (Je ne parle pas anglais)
I cannot play tennis. (Je ne sais pas jouer au tennis)
I will not come to see you tomorrow. (Je ne viendrai pas te voir demain)
You should not smoke. (Tu ne devrais pas fumer)
Règle pour construire une interrogation en anglais - la plupart du temps & sauf exceptions:
Auxiliaire + Sujet + (Verbe à l'infinitif) + Objets
On inverse l'auxiliaire et le sujet.
Do you have my keys? (Est-ce que tu as mes clés?)
Do you speak English? (Est-ce que tu parles anglais?)
Can you play tennis? (Est-ce que tu sais jouer au tennis?)
Will you come to see me tomorrow? (Est-ce que tu viendras me voir demain?)
Should I smoke? (Est-ce que je devrais fumer?)
Auxiliaire + Sujet + (Verbe à l'infinitif) + Objets
On inverse l'auxiliaire et le sujet.
Do you have my keys? (Est-ce que tu as mes clés?)
Do you speak English? (Est-ce que tu parles anglais?)
Can you play tennis? (Est-ce que tu sais jouer au tennis?)
Will you come to see me tomorrow? (Est-ce que tu viendras me voir demain?)
Should I smoke? (Est-ce que je devrais fumer?)
Vous remarquerez que la tournure typiquement française "Est-ce que..." ne se traduit pas en anglais. De plus, en français nous avons 3 façons de poser une question alors qu'il n'y en a qu'une anglais. Observez:
|
|
Do you speak English?
|
|
Strictement impossible de dire quelque chose du style: "Speak you English*?"**
Le verbe être (be)
Le verbe être est ce que j'appellerai un verbe 2 en 1:
Il est à la fois auxiliaire et verbe.
Il n'a pas besoin d'un autre auxiliaire dans les constructions interrogatives et négatives.
Il est à la fois auxiliaire et verbe.
Il n'a pas besoin d'un autre auxiliaire dans les constructions interrogatives et négatives.
|
I am not French. (Je ne suis pas français)
I am not sick (Je ne suis pas malade) Pour les négations avec le verbe être, il suffit d'ajouter "not".
Sujet + BE + NOT + Objets |
Are you French? (Est-ce que tu es français?)
Are you sick? (Est-ce que tu es malade?) Pour les questions avec être, il suffit d'inverser le sujet et le verbe.
BE + Sujet + Objets + ? |
Maintenant il faut distinguer les auxiliaires des verbes ordinaires...
A présent, pour suivre ces règles, il faut savoir distinguer les auxiliaires des verbes ordinaires pour ne pas vous tromper dans la construction des négations et des interrogations.
|
Les Auxiliaires 'simples'
|
Les Auxiliaires Modaux (que nous étudierons à la leçon 9)
|
Les auxilaires modaux et les auxiliaires 'simples' ont en commun le fait de pouvoir se contracter avec 'not' sous la forme <-n't> comme pour <isn't>, <don't>, <can't>, <won't>.
Les verbes ordinaires - c'est à dire tous les autres verbes qui ne sont pas dans ces 2 catégories ci-dessus - ont besoin de l'auxiliaire DO (DID au passé) pour former des questions et des négations.
Observez les phrases ci-dessous:
|
Auxiliaires simples et modaux:
Is he in England? (Est-ce qu'il est en Angleterre?)
Can you help me? (Est-ce que tu peux m'aider?) Should we stop smoking? (Est-ce qu'on devrait arrêter de fumer?) |
Verbes ordinaires:
Do you speak English? (Est-ce que tu parles anglais?)
Do you play the piano? (Est-ce que tu joues au piano?) Did they go to England? (Est-ce qu'ils sont allés en Angleterre?) |
Vous voyez que l'anglais possède un système de langue différent de celui du français. Il est donc essentiel, lorsque vous construisez une phrase, d'essayer de vous détacher du français. Utilisez ces règles ci-dessus.
- Une fois ces principes de base bien maîtrisés, vous pouvez aborder les leçons détaillées sur les temps.
- Commencez avec le présent, et suivez l'ordre des leçons.