S'inscrire | Se connecter
  LLCER Anglais | Site d'aide à la phonologie anglaise, grammaire, linguistique et civilisations anglophones
  • Accueil
  • Langue anglaise
    • Mega Menu
  • Grammaire
  • Phonologie
  • Linguistique
  • Vocabulaire
    • Sommaire
    • Vocabulaire A1-A2 >
      • Culture >
        • American History and Culture >
          • Lincoln's Assassination
        • British History & Culture
        • Autres pays anglophones
        • Littérature anglophone
    • Vocabulaire B1-B2
  • Lycée
    • Anglais | tronc commun
    • LLCER
  • Autres
    • Télécharger les cours
    • Module traduction
    • Méthodologie synthèse anglais
    • Exemple Synthèse LLCER Anglais n°2
    • Compréhensions orales
    • Compréhensions écrites
    • IFSI | Anglais médical UE 6.2
  • Fiches
  • Accueil
  • Langue anglaise
    • Mega Menu
  • Grammaire
  • Phonologie
  • Linguistique
  • Vocabulaire
    • Sommaire
    • Vocabulaire A1-A2 >
      • Culture >
        • American History and Culture >
          • Lincoln's Assassination
        • British History & Culture
        • Autres pays anglophones
        • Littérature anglophone
    • Vocabulaire B1-B2
  • Lycée
    • Anglais | tronc commun
    • LLCER
  • Autres
    • Télécharger les cours
    • Module traduction
    • Méthodologie synthèse anglais
    • Exemple Synthèse LLCER Anglais n°2
    • Compréhensions orales
    • Compréhensions écrites
    • IFSI | Anglais médical UE 6.2
  • Fiches

Littérature anglophone | "To A Mouse" By Robert Burns
Poem, Analysis and Vocabulary

Photo

Le poem et l'analyse


Fiche de vocabulaire

fiche_à_compléter_|_vocabulary_to_a_mouse.pdf
File Size: 98 kb
File Type: pdf
Télécharger le fichier

correction_|_vocabulary_to_a_mouse.pdf
File Size: 107 kb
File Type: pdf
Télécharger le fichier


Analyse

Photo
The best-laid schemes of mice and men
Go oft awry,
Robert Burns (1785)
"To a Mouse, on Turning Her Up in Her Nest With the Plough” is a Scots-language poem written by the well-known Scottish poet Robert Burns in 1785. It is written in the Scottish dialect. 
 
The poem deals with the speaker’s experience with a little and frightened mouse. The speaker in the poem is likely Robert Burns himself. He spends the majority of the poem apologizing to the mouse because he accidently destroyed the mouse’s nest with a plough. Moreover, the speaker argues that human beings and animals are connected since they are both part of the natural world: “nature's social union”. Indeed, they are both vulnerable to forces that are beyond their control. 
The speaker’s message is clear: people should enjoy the present moments and not worry too much about the future ones. He admits that the mouse has an advantage over him because she does not prepare for the future, but rather lives for the present. Thus, the narrator implies that the mouse is fortunate. Contrary to the mouse, he lives in perpetual frustration and disappointment because he keeps thinking about his failures and stresses over his future plans. He is eaten up by many second thoughts about the past and fears about what will happen later in his life. 

The mouse, on the other hand, takes grain without worrying about what might occur in the future. Thus, the purpose of the poem is to illustrate the fact that it is not always better to prepare for everything because our plans and nature’s plans do not always turn out the way we expected or wanted them to be.

To conclude, it is worth mentioning that John Steinbeck took the title of his 1937 novel “Of Mice and Men” from a line contained in the poem: “The best-laid schemes o' mice an' men
Gang aft agley (…)

Télécharger la leçon complète
Retour aux leçons de littérature

Télécharger les fiches cours
Page d'accueil
S'inscrire

Contact
LLCER
  • Présentation personnelle
  • Demander une traduction
  • Références et bibliographie
  • Signaler une erreur sur le site
  • Consultez les mentions légales
  • Donnez votre avis sur le site
  • Grammaire | langue anglaise
  • Phonologie | prononciation
  • Linguistique anglaise
  • Civilisations et Littératures
  • Autres cours non-classés
S'inscire