S'inscrire | Sign up
  LLCER Anglais | Site d'aide à la phonologie anglaise, grammaire, linguistique et civilisations anglophones
  • Accueil
  • Grammaire
    • Mega Menu
  • Phonologie
    • Mega Menu
  • Linguistique
    • Mega Menu
  • Culture
    • American History and Culture
    • British History & Culture
    • Autres pays anglophones
    • Littérature anglophone >
      • Lolita film adaptation analysis
      • Shawshank Redemption | Stephen King
      • The Jury Norman Rockwell
  • Vocabulaire
    • Sommaire
    • Vocabulaire A1-A2
    • Vocabulaire B1-B2
  • Autres
    • Module traduction
    • Méthodologie synthèse anglais
    • Exemple Synthèse LLCER Anglais n°2
    • Compréhensions écrites
    • IFSI | Anglais médical UE 6.2
  • Members
    • Mega Menu
    • Inscription | Sign up
    • Se connecter | Sign in
    • Manage account
    • Téléchargements | Download
    • Members
    • Sign out
  • Lycée
    • Mega Menu
  • Accueil
  • Grammaire
    • Mega Menu
  • Phonologie
    • Mega Menu
  • Linguistique
    • Mega Menu
  • Culture
    • American History and Culture
    • British History & Culture
    • Autres pays anglophones
    • Littérature anglophone >
      • Lolita film adaptation analysis
      • Shawshank Redemption | Stephen King
      • The Jury Norman Rockwell
  • Vocabulaire
    • Sommaire
    • Vocabulaire A1-A2
    • Vocabulaire B1-B2
  • Autres
    • Module traduction
    • Méthodologie synthèse anglais
    • Exemple Synthèse LLCER Anglais n°2
    • Compréhensions écrites
    • IFSI | Anglais médical UE 6.2
  • Members
    • Mega Menu
    • Inscription | Sign up
    • Se connecter | Sign in
    • Manage account
    • Téléchargements | Download
    • Members
    • Sign out
  • Lycée
    • Mega Menu

Grammaire et langue anglaise


• Accéder au cours de grammaire anglaise en ligne.
• Télécharger les fiches de grammaire anglaise.
• Accéder aux exercices sur les temps de bases en anglais.
• Accéder aux cours de linguistique [compléments qui aident à mieux comprendre le système de l'anglais]
Photo
Et bien plus encore

Phonologie et prononciation de l'anglais


Améliorer sa prononciation avec les cours de phonologie adaptées et ludiques. Les étudiants et professeur trouveront également des ressources plus détaillées.
• Cliquez-ici pour accéder aux différents chapitres de phonologie
• Télécharger les fiches cours de phonologie anglaise.
You will also find lessons about the different dialects and varieties of English.
Photo
Cliquez-ici

Linguistique de l'anglais


Linguistics is the scientific study of language. Linguistics is concerned with the nature of language and communication, and with the study of particular languages and dialects. It includes many subareas / fields of research : grammar, phonology, syntax, morphology, etc.. In this section you will find a lot of lessons regarding linguistics.
• Cliquez-ici pour accéder aux leçons de linguistique anglaise.
Photo
Cliquez-ici

Civilisations et littératures anglophones


• Cours de civilisation américaine.
• Cours de civilisation britannique et du commonwealth.
• Cours sur les autres pays anglophones et le Commonwealth
•  Cours de littérature anglophone (britannique, américaine, canadienne).
• Télécharger les fiches cours anglaise.
• Savoir rédiger une synthèse de documents en anglais [Cours méthodologique et exemples].

Vocabulaire et enrichir son lexique anglais pour mieux parler


• Accéder au sommaire.
• Enrichir son lexique du niveau A1 vers un niveau B1
• Enrichir son lexique d'un niveau B1 à un niveau B2
• La richesse du vocabulaire anglais.
• Trouver le mot juste en anglais.
Photo

Autres cours et modules


• Le module traduction.
• La spécialité LLCER Anglais au lycée
• S'entraîner à la compréhension orale en anglais.
• Méthodologie de la synthèse en anglais.
• S'entraîner à la compréhension écrite en anglais
• Nursing English | Anglais pour étudiants infirmiers
Civilisation icone

Members | Membres


Sign up | S'inscrire
Sign in | Se connectet
Download the lesson files
Télécharger les fiches cours

Ressources pour les lycéens


•  Classes de seconde générale
•  Classes de première générale
•  Classes de terminale générale
•  Sections européennes
•  Classes de première technologique
•  Classes de terminale technologique
•  La Spécialité LLCER Anglais
•  Classes post-baccalauréat
Lycée Pierre de La Ramée

S'inscrire

 Of Mice and Men | Parts II and III
The Ranch | A Microcosm of the landscape of the American West during The Great Depression

Photo

When Lennie and George arrive at the ranch, they are scolded [be scolded] by the boss for being late. On the ranch, the boss is depicted as a ruthless [hard and cruel] character who bullies and scapegoats /ˈskeɪpɡəʊt/ the only African-American man on the farm. For example, he uses the term ‘nigger’ which is a very offensive slang word used to refer to a black person. 
The ranch is portrayed [shown] as a place that is hostile to minorities and marginalized people [outcast people]. 

Photo
Definition of ‘marginalised’
(of a person or group) prevented from participating fully in social, economic and political life because of a lack of access to rights, resources and opportunities. 

Contenu reservé aux membres | Member Only Content

Connectez-vous pour lire la suite | Sign in to read more
Sign up | Devenir membre
If you are already logged in, please scroll down. | Si vous êtes déjà connecté, veuillez descendre.
padlock

This foreshadows [foreshadow something to be a sign of something that will happen in the future] nothing good for George and Lennie since [puisque] the two friends can also be considered as marginalized individuals because of the unusual nature of their relationship. 

Photo
The boss who runs the ranch will not let anything slip past him [il ne laisse rien passer] and wants to assertcomplete control over his employees. Right from the start, it is worth mentioning that the boss is very suspicious [distrustful] of Lennie’s and George’s behaviours because George will not let Lennie speak: ‘the boss turned on George. ‘Then why don’t you let him answer? What you trying to put over?’ 
The boss thinks that George is hiding something and that he is up to something [be up to something = (to) do something mischievous or scheming.]. It is also worth quoting the boss when said ‘Milton. I got my eyes on you’. Furthermore, the boss blames both friends for being late and insists on asking for their full names. Tjis attitude reflects the harsh [cruel, severe and unkind] conditions in which people in dire straits [in a very bad or difficult situation] had to work. ​​

Photo
This cartoon is the perfect illustration of the relationship between the two men.
Source: https://steersdrawings.artstation.com/projects/agO9

Conclusion on the ranch

In the novel [roman], the ranch serves as a microcosm /ˈmaɪkrəʊkɒzəm/ [a community, place, or situation regarded as encapsulating in miniature the characteristics of something much larger] of the landscape of the American West during The Great Depression. The ranch represents all the features of 1930s’American West and allows the reader to catch a glimpse of what was life like for minorities at the time. 
The ranch is depicted as a heartless /ˈhɑːtləs/ place dominated by tough-skinned white labourers with little regard [avec peu de considération] for the weak or elderly.
Steinbeck portrays here a callous /ˈkæləs/ [not caring about other people’s feelings, pain or problems] society in which African-Americans, women /ˈwɪmɪn/ and disabled people have to endure [to experience and deal with something that is painful or unpleasant without giving up] suffering and repeated [relentless, renewed, systematic] persecution.

Télécharger le cours
Passer à la leçon suivante
Retour aux leçons de littérature

​Analysis (Literature)
  • ​Lesson 1 | Introducing the main characters.
  • Lesson 2 | The relationship between George and Lennie
  • ​Lesson 3 | The Ranch (Parts II and III)
  • Lesson 4 | "To A Mouse" by Robert Burns

Télécharger les fiches cours
Page d'accueil
S'inscrire

Contact
LLCER
  • Présentation personnelle
  • Demander une traduction
  • Références et bibliographie
  • Signaler une erreur sur le site
  • Les mentions légales
  • Donnez votre avis sur le site
  • Grammaire | langue anglaise
  • Phonologie | prononciation
  • Linguistique anglaise
  • Civilisations et Littératures
  • Autres cours non-classés
S'inscrire | Sign up