Chapitre 3 | Règles de prononciation
Leçon 3 | Les sons /æ/ /ɑː/ /eɪ/
Introduction
Il est produit avec la bouche ouverte, la pointe de la langue légèrement poussée vers l’avant et l’arrière de la langue légèrement relevée vers le voile du palais. C’est un son bref, « explosif ». Il s’agit d’une voyelle dite relâchée (« lax » en anglais). It's technical name is the 'Near-Open Front Unrounded Vowel' because your tongue is low and at the front of your mouth.
|
|
Contenu reservé aux membres | Member Only ContentConnectez-vous pour lire la suite | Sign in to read more
|
If you are already logged in, please scroll down. | Si vous êtes déjà connecté, veuillez descendre.
|
|
|
La différence entre la /æ/ et /ɑː/ est surtout marquée par la position de la langue et la tension. Le /ɑː/ est une voyelle longue (tendue / tense). La bouche est ouverte mais la langue est placée plus en arrière et quasiment « plaquée » contre la mâchoire. Vous pouvez observer la différence grâce au schéma ci-contre. The ‘short a’ /æ/ is a front vowel while the sound /ɑː/ is a low-back vowel.
|
Partie 1 | Dans les mots d'une ou deux syllabe(s).
Les règles de prononciation qui vont suivre s'appliquent pour les mots d'une ou de deux syllabes. Elles concernent la voyelle située dans la syllabe accentuée - la syllabe non-accentuée étant forcément réduite. Par souci de clarté, j'ai classé ces règles en plusieurs catégories :
|
Règle de relâchement du <a>
<a> → æ / ... <C1,2> #
Exemples :
- Fat -> /fæt/
- Cat -> /Kæt/
Règles d'allongement
lengthening 1
<a> → ɑː / ... #
Exemple :
Bra -> /brɑː/
(Nous vient du français « brassière » et désigne en anglais moderne un soutien-gorge)
Bra -> /brɑː/
(Nous vient du français « brassière » et désigne en anglais moderne un soutien-gorge)
lengthening 2
<a> → ɑː / ... <l> + { m , f } #
Cette règle se lit de la façon suivante : « la lettre <a> sera prononcée avec un « a dit long » quand elle est suivie d’un <L> puis soit d’un <m> ou d’un <f> en fin de mot ».
Exemple :
Exemple :
- Half -> /hɑːf/
- Calm -> /kɑːm/
- Vous remarquerez que le <l> est muet.
La règle ci-dessous vaut surtout pour le Southern British English, les autres variétés préféront le /æ/
<a> → ɑː / ... <sk>, <sque>, <th>, <ff>, <sp>, <st>, <l...ss>, <nce>, <nch>, <ft>
flask
masque bath staff gasp |
/flɑːsk/
/mɑːsk/ /bɑːθ/ /stɑːf/ /ɡɑːsp/ |
Past
glass glance branch craft |
/pɑːst/
/glɑːs/ /ɡlɑːns/ /brɑːntʃ/ /krɑːft/ |
Règles d'arrondissement
<a> → ɒ / <w> + ...
La lettre <w> arrondit la lettre <a>. Dans des mots comme wash, what, watch, la letter <a> se prononcera avec un o dit « court » et transcrit : /ɒ/.
Ainsi, « wash » ne se prononce pas * /wæʃ/ mais bien /wɒʃ/.
Exemples :
Ainsi, « wash » ne se prononce pas * /wæʃ/ mais bien /wɒʃ/.
Exemples :
- Watch -> /wɒtʃ/
- What -> /wɒt/
- Wash -> /wɒʃ/
- Washington -> /ˈwɒʃɪŋtən/
Sous-règle du <o> dit "long"
<a> → ɔː / ... <l> + { l , k , t , d } #
- Exception : shall -> /ʃæl/ ou /ʃəl/ (forme réduite)
Règles de tension du <a>
Tensing 1
<a> → ei / ... C1 + <e> #
Exemples :
- Cake -> /keik/
- Bake -> /beik/
- Tape -> /teip/
Tensing 2
<a> → / ei / / ... C1 + { l , r }+ <e> #
Cette règle se lit de la façon suivante : "la lettre <a> se prononcera /ei/ quand elle est suivie d’une seule consonne, soit d’un <l> soit d’un <r> orthographique, et d’un <e> orthographique pour terminer".
Exemples :
Exemples :
- acre -> /ˈeɪkə(r)/
- taste -> /teɪst/
Tensing 3
<a> → ei / ... <ste> , <nge> #
Exemples :
- strange /streɪndʒ/
- paste /peist/
Tensing 4
<a> → ei / ... C1 + V1 + { -s , -ss , -x } #
Exemples :
- Latex -> /ˈleɪteks/
Colouring rules - voyelles transformées par la lettre <r>
Colouring 1
<a> → ɑː / ... <r> + ( C-r ) #
- Car -> /kɑː/
- Bar -> /bɑː/
Colouring 1
<a> → / ɔː / / <w> ... <r> #
Exemples :
- War -> /ˈwɔːr /
- Warrant -> /ˈwɔːrənt/
Partie 2 | Dans les mots de plus de deux syllabes.
• Nous l’avons vu, les règles ci-dessus s’appliquent aux mots monosyllabiques et bisyllabiques.
• Pour les mots de 3 et 4 syllabes, il convient de prendre en compte les suffixes forts et faibles, ainsi que la place de l’accent tonique.
• Pour les mots de 3 et 4 syllabes, il convient de prendre en compte les suffixes forts et faibles, ainsi que la place de l’accent tonique.
-
TENSING : LION Rule
-
LAXING : Trisyllabic Shortening Rule
<
>
La règle d’or : THE LION RULE
Elle impose un accent primaire sur la syllabe qui précède le suffixe. Il s’agit souvent d’un suffixe en <-ion> (mais pas seulement) d’où son nom de Lion Rule. On écrit souvent les règles phonologiques de la façon suivante :
Elle impose un accent primaire sur la syllabe qui précède le suffixe. Il s’agit souvent d’un suffixe en <-ion> (mais pas seulement) d’où son nom de Lion Rule. On écrit souvent les règles phonologiques de la façon suivante :
• La Trisyllabic Shortening Rule rend « lax » (relâchée) les antépénultièmes accentuées.
• En d’autres termes, les voyelles tendues (c’est-à-dire longues ou diphtongues) deviennent relâchées (courtes) si elles sont suivies par deux syllabes, dont la première est non-accentuée.
• Sont généralement concernés les mots d’origine grecque ou latine auxquels un suffixe a été ajouté.
• En d’autres termes, les voyelles tendues (c’est-à-dire longues ou diphtongues) deviennent relâchées (courtes) si elles sont suivies par deux syllabes, dont la première est non-accentuée.
• Sont généralement concernés les mots d’origine grecque ou latine auxquels un suffixe a été ajouté.
V |
→ [ + lax ] |
/ ... |
C |
V [ + lax ] |
C + V |
une voyelle |
deviendra lax |
quand elle est suivie |
d'une consonne |
d'une voyelle relâchée |
1consonne + 1voyelle |
Le <a> de profanity |
deviendra / æ / |
Profa- |
n |
i |
ty |
Le <a> de gratitude |
deviendra / æ / |
Gra- |
t |
i |
tude |
Apprendre, assimiler, se tester
Passer à la leçon suivante
Autres leçons de phonologie qui pourraient vous intéresser :
|
|